понеделник, 6 август 2012 г.

Eric De Sena / Ерик Де Сена




LET'S FLY AWAY

I look toward the sun and close my eyes
And feel your warm embrace for a while
But when I turn, I realize
That you’re so far away
So far away 

Last night I was dreaming we had wings
Wings that brought us together once again
We flew above the earth like eagles
Soaring with the wind
Let’s Fly Away 

Flying over mountains
Gliding hand in hand
Flying to the seashore
And making love in the sand
Let’s fly away my love
We can spread our wings and finally be free

And if our wings should tire during flight
We’ll find a desert island and spend the night
And sleep embraced till morning
When the sun begins to rise
Then fly away

Flying over mountains
Gliding hand in hand
Flying to the seashore
And making love in the sand
Let’s fly away my love
We can spread our wings and finally be free

Let’s Fly Away



НЕКА ДА ЛИТНЕМ ДАЛЕЧЕ

Гледам към слънцето и затварям очи 
Усещам за миг твоята топла прегръдка 
Но щом се обърна, разбирам, че ти
Си толкоз далече
Толкоз далече 

Снощи сънувах, че сме с крила 
И че те ни събраха отново 
Над земята летяхме като орли 
заедно с вятъра  
Нека да литнем далече 

Над планините летейки сега 
Реем се двама ръка за ръка 
Към брега на морето
В пясъка слети ведно телата ни светят
Нека да литнем далече, моя любов,
Да разтворим крила и най-после ще бъдем свободни 

А щом натежат от умора крилата ни, 
На остров безлюден ще спрем за нощта 
в неразделна прегръдка до сутринта
Докато слънце огрее телата ни 
После ще литнем далече 

Над планините летейки сега 
Реем се двама ръка за ръка 
Към брега на морето
В пясъка слети ведно телата ни светят
Нека да литнем далече, моя любов,
Да разтворим крила и най-после ще бъдем свободни

Нека да литнем далече


Няма коментари: